La Côte d'Ivoire et l'apostille : ce qu'il faut savoir
À ce jour, la Côte d'Ivoire n'est pas partie à la Convention Apostille. Concrètement : un document ivoirien destiné à l'étranger doit en principe être légalisé (Ministère des Affaires étrangères puis ambassade du pays de destination), et un document étranger destiné à une administration ivoirienne doit généralement passer par la légalisation consulaire plutôt que par l'apostille. Les règles évoluent : nous vérifions la procédure à jour pour chaque dossier.
Quand l'apostille vous concerne
Vous résidez en Côte d'Ivoire mais votre document a été émis dans un pays signataire (France, Belgique, États-Unis, Canada, Royaume-Uni, Espagne, Allemagne, Maroc, Afrique du Sud…) et doit être utilisé dans un autre pays signataire ? L'apostille s'obtient uniquement dans le pays d'émission. Grâce à notre réseau international, nous la demandons sur place sans que vous ayez à voyager.
Apostille et traduction
Selon les pays, l'apostille se place sur l'original avant traduction, sur la traduction certifiée, ou sur les deux. Nous vous indiquons le bon ordre dès le devis pour éviter tout refus de dossier.